Génesis 45:27

27 pero ellos le repetían una y otra vez todo lo que José les había dicho. Y cuando su padre Jacob vio los carros que José había enviado para llevarlo, se reanimó.

Génesis 45:27 Meaning and Commentary

Genesis 45:27

And they told him all the words of Joseph, which he had said
unto them
Not concerning their selling of him, and his forgiveness of them, and reconciliation to them, which perhaps Jacob never heard of to his dying day, since he makes no mention of it, nor hints at it in his dying words to them; but of his great advancement in the court of Pharaoh, and how desirous he was to have his father and family with him, and provide for them, since there were five years of famine yet to come: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him,
and his sons wives and children, down to Egypt in; and which were so grand and magnificent, that he was easily persuaded could never have been provided by his sons, if what they had said concerning Joseph was not true: and then the spirit of Jacob their father revived:
not the Holy Spirit, or spirit of prophecy, as the Targums, which the Jews say departed from him, and had not been with him since the loss of Joseph, but now returned; but his own natural spirit, he became lively and cheerful, giving credit to the report of his sons.

Génesis 45:27 In-Context

25 Los hermanos de José salieron de Egipto y llegaron a Canaán, donde residía su padre Jacob.

26 Al llegar le dijeron: «¡José vive, José vive! ¡Es el gobernador de todo Egipto!» Jacob quedó atónito y no les creía,

27 pero ellos le repetían una y otra vez todo lo que José les había dicho. Y cuando su padre Jacob vio los carros que José había enviado para llevarlo, se reanimó.

28 Entonces exclamó: «¡Con esto me basta! ¡Mi hijo José aún vive! Iré a verlo antes de morirme».