Hechos 10:26

26 Pero Pedro hizo que se levantara, y le dijo:—Ponte de pie, que solo soy un hombre como tú.

Hechos 10:26 Meaning and Commentary

Acts 10:26

But Peter took him up
As he lay at his feet, and lifted him up and set him on his legs:

saying, stand up;
and continue in this posture:

I myself also am a man;
a mortal man, a man of like passions with others, no better than others by nature: and it was by grace, and not any merit of his own, that he was a believer in Christ, and an apostle of his; and therefore he chose not to have any distinguishing homage and respect paid to him, and especially in any excessive and extravagant way; which though not designed, might carry in it a suggestion, as if he was more than a man.

Hechos 10:26 In-Context

24 Un día después llegó a Cesarea. Cornelio estaba esperándolo con los parientes y amigos íntimos que había reunido.

25 Al llegar Pedro a la casa, Cornelio salió a recibirlo y, postrándose delante de él, le rindió homenaje.

26 Pero Pedro hizo que se levantara, y le dijo:—Ponte de pie, que solo soy un hombre como tú.

27 Pedro entró en la casa conversando con él, y encontró a muchos reunidos.

28 Entonces les habló así:—Ustedes saben muy bien que nuestra ley prohíbe que un judío se junte con un extranjero o lo visite. Pero Dios me ha hecho ver que a nadie debo llamar impuro o inmundo.