Hechos 4:34

34 pues no había ningún necesitado en la comunidad. Quienes poseían casas o terrenos los vendían, llevaban el dinero de las ventas

Hechos 4:34 Meaning and Commentary

Acts 4:34

Neither was there any among them that lacked
Bread to eat, or clothes to wear, or any of the necessaries of life; which shows their great charity, and gives a reason why they were in so much favour with the people, because they took so much care of their poor; and this flowed from the grace of God bestowed upon them:

for as many as were possessors of lands and houses;
or "vineyards", as the Ethiopic version reads, whether in Jerusalem or elsewhere;

sold them and brought the prices of the things that were sold;
whether lands, houses, or vineyards.

Hechos 4:34 In-Context

32 Todos los creyentes eran de un solo sentir y pensar. Nadie consideraba suya ninguna de sus posesiones, sino que las compartían.
33 Los apóstoles, a su vez, con gran poder seguían dando testimonio de la resurrección del Señor Jesús. La gracia de Dios se derramaba abundantemente sobre todos ellos,
34 pues no había ningún necesitado en la comunidad. Quienes poseían casas o terrenos los vendían, llevaban el dinero de las ventas
35 y lo entregaban a los apóstoles para que se distribuyera a cada uno según su necesidad.
36 José, un levita natural de Chipre, a quien los apóstoles llamaban Bernabé (que significa: Consolador),
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.