Zacarias 1:20

20 Luego el SEÑOR me mostró cuatro herreros.

Zacarias 1:20 Meaning and Commentary

Zechariah 1:20

And the Lord showed me four carpenters.
] To saw and cut in pieces the four horns; or rather "four blacksmiths" ^F25; these horns were horns of iron; so the word is rendered a "smith" in ( 1 Samuel 13:19 ) and indeed it signifies both a worker in wood and a worker in iron; and who are sometimes distinguished by what they work in, whether wood or iron; see ( Isaiah 44:12 Isaiah 44:13 ) . The Jews say ^F26 these four carpenters are Messiah ben David, Messiah ben Ephraim, Elijah, and the priest of righteousness; or, as elsewhere ^F1, Elijah, the King Messiah, Melchizedek, and he that was anointed for war; though Kimchi much better interprets them of the kings, the princes above, who preside over kingdoms, that is, the angels; and so Jerom and Theodoret; who have been sometimes employed in the destruction of the enemies of God's people, or in preventing them doing the mischief they otherwise would; and even the several monarchies themselves have been the means of destroying each other; so the Babylonians were destroyed by the Medes and Persians; the Persians by the Grecians; the Grecians by the Romans; and the Romans by the Goths, Hunns, Vandals in the western part of the empire; and by the Saracens and Turks in the eastern part of it: and they may be applied to the apostles of Christ, who were chiefly mechanics, mean and illiterate persons, yet workmen in the Gospel, that need not to be ashamed; and who were sent by Christ into the four parts of the world, to spread his Gospel, set up his interest, and pull down the kingdom of Satan: and since the Jews make the Messiah himself one of these carpenters, they have no reason to upbraid or be offended at Jesus our Messiah being a carpenter, and a carpenter's son, as in ( Matthew 13:55 ) ( Mark 6:3 ) and Kimchi owns that their ancient Rabbins explain this verse of the days of the Messiah.

---

FOOTNOTES:

F25 (Myvrx) "fabros ferrarios", Pembellus, Sanctius, Burkius.
F26 T. Bab. Succa, fol. 52. 2.
F1 Shirhashirim Rabba, fol. 11. 4. Vid. Bemidbar Rabba, sect. 14. fol. 111. 4.

Zacarias 1:20 In-Context

18 Alcé la vista, ¡y vi ante mí cuatro cuernos!

19 Le pregunté entonces al ángel que hablaba conmigo: «¿Qué significan estos cuernos?» Y el ángel me respondió: «Estos cuernos son los poderes que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén».

20 Luego el SEÑOR me mostró cuatro herreros.

21 Le pregunté: «¿Y estos qué han venido a hacer?» Y el SEÑOR me respondió: «Los cuernos son los poderes que dispersaron a Judá, a tal punto que nadie pudo volver a levantar la cabeza. Los herreros han venido para aterrorizarlos, y para deshacer el poder de las naciones que levantaron su cuerno contra la tierra de Judá y dispersaron a sus habitantes».