20
Abisai, o irmão de Joabe, era o chefe do batalhão dos Trinta.[a] Com uma lança enfrentou trezentos homens e matou-os, tornando-se famoso como os três.
18
Então aqueles três infiltraram-se no acampamento filisteu, tiraram água daquela cisterna e trouxeram-na a Davi. Mas ele se recusou a bebê-la; em vez disso, derramou-a como uma oferta ao SENHOR.
19
“Longe de mim fazer isso, ó meu Deus!”, disse Davi. “Esta água representa o sangue desses homens que arriscaram a própria vida!” Eles arriscaram a vida para trazê-la. E não quis bebê-la. Foram essas as proezas dos três principais guerreiros.
20
Abisai, o irmão de Joabe, era o chefe do batalhão dos Trinta. Com uma lança enfrentou trezentos homens e matou-os, tornando-se famoso como os três.
21
Foi honrado duas vezes mais do que o batalhão dos Trinta e tornou-se chefe deles, mas nunca se igualou aos três principais guerreiros.
22
Benaia, filho de Joiada, era um corajoso soldado de Cabzeel e realizou grandes feitos. Matou dois dos melhores guerreiros de Moabe e, num dia de neve, desceu ao fundo de uma cova e matou um leão.
Footnotes 1
[a].
Conforme a Versão Siríaca e muitas versões. O Texto Massorético diz "chefe dos três. Também no versículo 21."