1 Crônicas 12:19

19 Alguns soldados de Manassés desertaram para Davi quando ele foi com os filisteus guerrear contra Saul. Eles não ajudaram os filisteus, porque os seus chefes os aconselharam e os mandaram embora, dizendo: “Pagaremos com a vida, caso Davi deserte e passe para Saul, seu senhor”.

1 Crônicas 12:19 Meaning and Commentary

1 Chronicles 12:19

And there fell some of Manasseh to David
Of the tribe of Manasseh; they took his part, and on his side, and joined him:

when he came with the Philistines against Saul to battle;
which was a strong proof of their cordial attachment to him:

but they helped them not:
the Philistines; neither David nor his men, nor the Manassites that joined them:

for the lords of the Philistines, upon advisement;
counsel taken among themselves: sent him away; that is, David and his men:

saying, he will fall to his master Saul, to the jeopardy of our heads;
meaning, that he would go off with his troops to Saul, and betray them into his hands, and with their heads make his peace with him, see ( 1 Samuel 29:4 ) .

1 Crônicas 12:19 In-Context

17 Davi saiu ao encontro deles e lhes disse: “Se vocês vieram em paz, para me ajudarem, estou pronto a recebê-los. Mas, se querem trair-me e entregar-me aos meus inimigos, sendo que as minhas mãos não cometeram violência, que o Deus de nossos antepassados veja isso e julgue vocês”.

18 Então o Espírito veio sobre Amasai, chefe do batalhão dos Trinta, e ele disse:“Somos teus, ó Davi!Estamos contigo, ó filho de Jessé!Paz, paz seja contigo,e com os teus aliados,pois o teu Deus te ajudará”.Davi os recebeu e os nomeou chefes dos seus grupos de ataque.

19 Alguns soldados de Manassés desertaram para Davi quando ele foi com os filisteus guerrear contra Saul. Eles não ajudaram os filisteus, porque os seus chefes os aconselharam e os mandaram embora, dizendo: “Pagaremos com a vida, caso Davi deserte e passe para Saul, seu senhor”.

20 Estes foram os homens de Manassés que desertaram para Davi quando ele foi a Ziclague: Adna, Jozabade, Jediael, Micael, Jozabade, Eliú e Ziletai, chefes de batalhões de mil em Manassés.

21 Eles ajudaram Davi contra grupos de ataque, pois todos eles eram guerreiros valentes e eram líderes no exército dele.