1 Reis 21:27

27 Quando Acabe ouviu essas palavras, rasgou as suas vestes, vestiu-se de pano de saco e jejuou. Passou a dormir sobre panos de saco e agia com mansidão.

1 Reis 21:27 Meaning and Commentary

Ver. 27 And it came to pass when Ahab heard these words
Delivered in ( 1 Kings 21:21-24 ) ,

that he rent his clothes, and put sackcloth upon, his flesh,
tore off his clothes, and stripped himself of all, even of his very shirt, and put sackcloth on his bare flesh, a coarse cloth made of hair, and such as sacks are made with:

and fasted,
how long it is not said:

and lay in sackcloth;
in the night on his bed, would have no linen on him day nor night:

and went softly:
step by step, as persons mourning, grieving, and pensive, do; the Targum renders it "barefoot", and so Jarchi.

1 Reis 21:27 In-Context

25 (Nunca existiu ninguém como Acabe que, pressionado por sua mulher, Jezabel, vendeu-se para fazer o que o SENHOR reprova.
26 Ele se comportou da maneira mais detestável possível, indo atrás de ídolos, como faziam os amorreus, que o SENHOR tinha expulsado de diante de Israel.)
27 Quando Acabe ouviu essas palavras, rasgou as suas vestes, vestiu-se de pano de saco e jejuou. Passou a dormir sobre panos de saco e agia com mansidão.
28 Então a palavra do SENHOR veio ao tesbita Elias:
29 “Você notou como Acabe se humilhou diante de mim? Visto que se humilhou, não trarei essa desgraça durante o seu reinado, mas durante o reinado de seu filho”.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.