1 Samuel 11:1

Saul Liberta a Cidade de Jabes

1 O amonita Naás avançou contra a cidade de Jabes-Gileade e a cercou. E os homens de Jabes lhe disseram: “Faça um tratado conosco, e nos sujeitaremos a você”.

1 Samuel 11:1 Meaning and Commentary

1 Samuel 11:1

Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against
Jabeshgilead
A month after, as in the Septuagint and Vulgate Latin versions, that is, a month after Saul was chosen king; so Josephus F16: this prince was preparing for war against Israel before, which they hearing of, requested they might have a king to go before them in battle, ( 1 Samuel 12:12 ) but now he actually marched from his own country, and besieged Jabeshgilead, a city in the land of Gilead, from whence it had its name, and lay in the half tribe of Manasseh, on the other side Jordan, see ( Judges 21:8 ) . It lay near to the Ammonites, and was part of the country they laid claim to in the times of Jephthah, which they now renewed, and attempted to gain it by force. This Nahash was king of the Ammonites, as he is called in the Targum, and by Josephus F17, and so in the Arabic version, see ( 1 Samuel 12:12 )

and all the men of Jabeshgilead said unto Nahash, make a covenant with
us;
they desired to be his allies and confederates, live in peace and friendship with him, and enjoy their religion and liberties on certain conditions they were willing to come into; and this was the sense of them all, or at least the greatest part, which showed a mean and abject spirit in them, to make no defence of themselves, but as soon as besieged to move for a capitulation. This doubtless arose from a sense of their weakness, not being able to hold it out long, and from an apprehension that their brethren the Israelites, on the other side Jordan, could give them no assistance, being in an unsettled condition, having chosen a king, and he scarcely on the throne, and the Philistines having great power over them:

and we will serve thee;
not as slaves, but as tributaries; they were willing to pay a yearly tax to him.


FOOTNOTES:

F16 Antiqu. l. 6. c. 5. sect. 1.
F17 Ibid.

1 Samuel 11:1 In-Context

1 O amonita Naás avançou contra a cidade de Jabes-Gileade e a cercou. E os homens de Jabes lhe disseram: “Faça um tratado conosco, e nos sujeitaremos a você”.
2 Contudo, Naás, o amonita, respondeu: “Só farei um tratado com vocês sob a condição de que eu arranque o olho direito de cada um de vocês e assim humilhe todo o Israel”.
3 As autoridades de Jabes lhe disseram: “Dê-nos sete dias para que possamos enviar mensageiros a todo o Israel; se ninguém vier nos socorrer, nós nos renderemos”.
4 Quando os mensageiros chegaram a Gibeá, cidade de Saul, e relataram essas coisas ao povo, todos choraram em alta voz.
5 Naquele momento, Saul estava trazendo o gado do campo e perguntou: “O que há com o povo? Por que estão chorando?” Então lhe contaram o que os homens de Jabes tinham dito.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.