2 Reis 9:10

10 E Jezabel será devorada por cães num terreno em Jezreel, e ninguém a sepultará’.” Então ele abriu a porta e saiu correndo.

2 Reis 9:10 Meaning and Commentary

2 Kings 9:10

And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel
Or in the field of Jezreel; the Targum is, the inheritance of Jezreel; this is also threatened, ( 1 Kings 21:23 ) and [there shall be] none to bury her;
or nothing of her to bury, as Kimchi, all being eaten up but her skull, feet, and the palms of her hands, see ( 2 Kings 9:35 ) and he opened the door, and fled;
that is, the young man of the sons of the prophets, as soon as he had said the above words, as he was ordered, lest he should be taken up for a traitor.

2 Reis 9:10 In-Context

8 Toda a família de Acabe perecerá. Eliminarei todos os de sexo masculino de sua família em Israel, seja escravo seja livre.
9 Tratarei a família de Acabe como tratei a de Jeroboão, filho de Nebate, e a de Baasa, filho de Aías.
10 E Jezabel será devorada por cães num terreno em Jezreel, e ninguém a sepultará’.” Então ele abriu a porta e saiu correndo.
11 Quando Jeú voltou para junto dos outros oficiais do rei, um deles lhe perguntou: “Está tudo bem? O que esse louco queria com você?”Jeú respondeu: “Vocês conhecem essa gente e sabem as coisas que eles dizem”.
12 Mas insistiram: “Não nos engane! Conte-nos o que ele disse”.Então Jeú contou: “Ele me disse o seguinte: ‘Assim diz o SENHOR: Eu o estou ungindo rei sobre Israel’.”
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.