Deuteronômio 9:15

15 “Então voltei e desci do monte, enquanto este ardia em chamas. E as duas tábuas da aliança estavam em minhas mãos.^[a]

Deuteronômio 9:15 Meaning and Commentary

Deuteronomy 9:15

So I turned and came down from the mount
As the Lord commanded:

and the mount burned with fire;
as it had for six weeks past, ever since the Lord's descent upon it; and so it continued, for the words may be rendered, "and the mount was burning" ^F2; and yet this did not deter the Israelites from idolatry:

and the two tables of the covenant were in my two hands:
one table in one hand, and the other in the other hand.

---

FOOTNOTES:

F2 (reb) "de monte ardente", V. L. Heb. "burning", Ainsworth.

Deuteronômio 9:15 In-Context

13 “E o SENHOR me disse: ‘Vejo que este povo é realmente um povo obstinado!

14 Deixe que eu os destrua e apague o nome deles de debaixo do céu. E farei de você uma nação mais forte e mais numerosa do que eles’.

15 “Então voltei e desci do monte, enquanto este ardia em chamas. E as duas tábuas da aliança estavam em minhas mãos.

16 E vi que vocês tinham pecado contra o SENHOR, o seu Deus. Fizeram para si um ídolo de metal em forma de bezerro. Bem depressa vocês se desviaram do caminho que o SENHOR, o Deus de vocês, tinha ordenado a vocês.

17 Então peguei as duas tábuas e as lancei das minhas mãos, quebrando-as diante dos olhos de vocês.

Footnotes

• [a] Ou "E eu tinha as duas tábuas da aliança comigo, uma em cada mão."