Ezequiel 31:17

17 Todos os que viviam à sombra dele, seus aliados entre as nações, também haviam descido com ele à sepultura, juntando-se aos que foram mortos à espada.

Ezequiel 31:17 Meaning and Commentary

Ezekiel 31:17

They also went down to hell with him
To the grave with him; many of his nobles, princes, generals, soldiers, and subjects: unto them that be slain with the sword;
to be buried and lie with them who had fallen by the sword, as a just punishment for their iniquities: and they that were his arm;
either that leaned on his arm, were dependents upon him; or his ministers, his instruments, whom he employed under him as his deputies, to govern the several provinces that belonged to him; or rather his allies and auxiliaries, who helped and assisted him on occasion: that dwelt under his shadow in the midst of the Heathen;
in the midst of the nations subject to the Assyrian empire; such who put themselves under the protection of it, lived comfortably under it, and continued with it to the last; these shared the same fate as that did. The Targum is,

``his governors are broken, whom he strengthened in the midst of the kingdom.''

Ezequiel 31:17 In-Context

15 “Assim diz o Soberano, o SENHOR: No dia em que ele foi baixado à sepultura, fiz o abismo encher-se de pranto por ele; estanquei os seus riachos, e a sua fartura de água foi retida. Por causa dele vesti o Líbano de trevas, e todas as árvores do campo secaram-se completamente.

16 Fiz as nações tremerem ao som da sua queda, quando o fiz descer à sepultura com os que descem à cova. Então todas as árvores do Éden, as mais belas e melhores do Líbano, todas as árvores bem regadas, consolavam-se embaixo da terra.

17 Todos os que viviam à sombra dele, seus aliados entre as nações, também haviam descido com ele à sepultura, juntando-se aos que foram mortos à espada.

18 “Qual das árvores do Éden pode comparar-se com você em esplendor e majestade? No entanto, você também será derrubado e irá para baixo da terra com as árvores do Éden; você jazerá entre os incircuncisos, com os que foram mortos à espada.“Eis aí o faraó e todo o seu grande povo. Palavra do Soberano, o SENHOR”.