Ezequiel 4:17

17 pois haverá falta de comida e de água. Ficarão chocados com a aparência uns dos outros e definharão por causa de^[a] sua iniquidade.

Ezequiel 4:17 Meaning and Commentary

Ezekiel 4:17

That they may want bread and water
Or, "because they shall want" ^F12 &c. therefore they shall eat the one, and drink the other, by weight; or they shall do this till there shall be none to eat and drink: and be astonished one with another;
when they shall find they cannot relieve one another; and not knowing what method to take for the support of nature: and consume away for their iniquity;
their flesh upon them black through famine, putrid and noisome; and they wasting, pining, and consuming; reduced to skin and bones; and disagreeable to look upon; and all because of their sins and iniquities.

---

FOOTNOTES:

F12 (Neml) "eo quod", Munster, Vatablus; "propterea", Tigurine version.

Ezequiel 4:17 In-Context

15 “Está bem”, disse ele, “deixarei que você asse o seu pão em cima de esterco de vaca, e não em cima de fezes humanas”.

16 E acrescentou: “Filho do homem, cortarei o suprimento de comida em Jerusalém. O povo comerá com ansiedade comida racionada e beberá com desespero água racionada,

17 pois haverá falta de comida e de água. Ficarão chocados com a aparência uns dos outros e definharão por causa de sua iniquidade.

Footnotes

• [a]. Ou "definharão em"