Filipenses 4:23

23 A graça do Senhor Jesus Cristo seja com o espírito de vocês. Amém.[a]

Filipenses 4:23 Meaning and Commentary

Philippians 4:23

The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all
The Vulgate Latin and Ethiopic versions read, "with your spirit", as in ( Galatians 6:18 ) ; and so the Alexandrian copy and some others read. This is the apostle's token in all his epistles of the genuineness of them, and which he wrote with his own hand, ( 2 Thessalonians 3:17 2 Thessalonians 3:18 ) ; (See Gill on Romans 16:22), (See Gill on Romans 16:24).

Amen:
with which all the epistles are concluded; (See Gill on Romans 16:27).

The subscription is,

[it was] written [to] the Philippians from Rome, by Epaphroditus;
that this epistle was written to the Philippians by the Apostle Paul, when he was a prisoner at Rome, and sent to them by Epaphroditus their minister, when he returned from him to them.

Filipenses 4:23 In-Context

21 Saúdem a todos os santos em Cristo Jesus. Os irmãos que estão comigo enviam saudações.
22 Todos os santos enviam saudações, especialmente os que estão no palácio de César.
23 A graça do Senhor Jesus Cristo seja com o espírito de vocês. Amém.

Footnotes 1

  • [a]. Alguns manuscritos não trazem "Amém."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.