Gênesis 30:20

20 Disse Lia: “Deus presenteou-me com uma dádiva preciosa. Agora meu marido me tratará melhor;^[a] afinal já lhe dei seis filhos”. Por isso deu-lhe o nome de Zebulom.

Gênesis 30:20 Meaning and Commentary

Genesis 30:20

And Leah said, God hath endued me [with] a good dowry
Having so many children; for though her husband could give her nothing at marriage, and her father gave her no more than one handmaid, yet God had abundantly made it up to her, in giving her so many sons: these are the heritage of the Lord, ( Psalms 127:3 ) ; now will my husband dwell with me;
constantly; and not come to her tent now and then only, as he had used to do; because I have borne him six sons;
this she thought would fix his affections to her, and cause him to cleave to her, and continue with her: and she called his name Zebulun;
which signifies "dwelling". These two sons of Leah, according to the Jewish writers ^F7, were born, Issachar on the tenth day of Ab or July, and lived one hundred and twenty two years, and Zebulun on the seventh of Tisri or September, and lived one hundred and twenty four years.

---

FOOTNOTES:

F7 Shalshalet Hakabala, fol. 4. 1.

Gênesis 30:20 In-Context

18 Disse Lia: “Deus me recompensou por ter dado a minha serva ao meu marido”. Por isso deu-lhe o nome de Issacar.

19 Lia engravidou de novo e deu a Jacó o sexto filho.

20 Disse Lia: “Deus presenteou-me com uma dádiva preciosa. Agora meu marido me tratará melhor; afinal já lhe dei seis filhos”. Por isso deu-lhe o nome de Zebulom.

21 Algum tempo depois, ela deu à luz uma menina a quem chamou Diná.

22 Então Deus lembrou-se de Raquel. Deus ouviu o seu clamor e a tornou fértil.

Footnotes

• [a]. Ou "me honrará"