Gênesis 42:14

14 José tornou a afirmar: “É como lhes falei: Vocês são espiões!

Gênesis 42:14 Meaning and Commentary

Genesis 42:14

And Joseph said unto them, that [is it] that I spake unto
you, saying, ye [are] spies.
] This proves it, at least gives strong suspicion of it; since at first they seemed to speak of themselves, as if they were the only sons of one man and there were no more, now they speak of twelve, and make mention of one being at home with his father; but seeing he sent so many of them, why not all? why should one only be left at home?

Gênesis 42:14 In-Context

12 Mas José insistiu: “Não! Vocês vieram ver onde a nossa terra está desprotegida”.

13 E eles disseram: “Teus servos eram doze irmãos, todos filhos do mesmo pai, na terra de Canaã. O caçula está agora em casa com o pai, e o outro já morreu”.

14 José tornou a afirmar: “É como lhes falei: Vocês são espiões!

15 Vocês serão postos à prova. Juro pela vida do faraó que vocês não sairão daqui, enquanto o seu irmão caçula não vier para cá.

16 Mandem algum de vocês buscar o seu irmão enquanto os demais aguardam presos. Assim ficará provado se as suas palavras são verdadeiras ou não. Se não forem, juro pela vida do faraó que ficará confirmado que vocês são espiões!”