Isaías 3:11

11 Mas, ai dos ímpios!Tudo lhes irá mal!Terão a retribuiçãopelo que fizeram as suas mãos.

Isaías 3:11 Meaning and Commentary

Isaiah 3:11

Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]
In time, and to eternity, in times of public calamity, and under all afflictions, and adverse dispensations of Providence; he has no God to go to; all that befalls him is in wrath; at death he is driven away in his wickedness; at judgment he will be bid to depart as cursed, and his portion will be in the lake of fire, with devils and damned spirits for ever. Some F12 render it, "woe to the wicked, evil"; or who is evil, who is exceedingly bad, a very great sinner, the chief of sinners, such as the Sodomites were, sinners before the Lord exceedingly, ( Genesis 13:13 ) to whom these men are compared, ( Isaiah 3:9 ) . So the Targum,

``woe to the ungodly, whose works are evil:''
the Jews, as they distinguish between a good man and a righteous man, so between a wicked man and an evil man; there are, say they F13, a righteous good man, and a righteous man that is not good; but he that is good to God, and good to men, he is a righteous good man; he that is good to God, and not good to men, he is a righteous man, that is not good; and there are a wicked evil man, and a wicked man that is not evil; he that is evil to God, and evil to men, he is a wicked evil man; he that is evil to God, and not evil to men, he is a wicked man that is not evil. See ( Romans 5:7 Romans 5:8 ) for the reward of his hands shall be given him;
in righteous judgment, in strict justice, as a just recompense of reward; nor shall he have reason to complain of unrighteousness in God.
FOOTNOTES:

F12 (er evrl ywa) "vae impio malo", Munster, Vatablus; so Ben Melech.
F13 T. Bab. Kiddushin, fol. 40. 1.

Isaías 3:11 In-Context

9 O jeito como olham testifica contra eles;eles mostram seu pecado como Sodoma,sem nada esconder.Ai deles! Pois trouxeram desgraçasobre si mesmos.
10 Digam aos justos que tudo lhes irá bem,pois comerão do fruto de suas ações.
11 Mas, ai dos ímpios!Tudo lhes irá mal!Terão a retribuiçãopelo que fizeram as suas mãos.
12 Meu povo é oprimido por uma criança;mulheres dominam sobre ele.Meu povo, os seus guias o enganame o desviam do caminho.
13 O SENHOR toma o seu lugar no tribunal;levanta-se para julgar os povos.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.