Jeremias 50:19

19 Mas trarei Israel de volta a sua própria pastageme ele pastará no Carmelo e em Basã;e saciará o seu apetitenos montes de Efraim e em Gileade.

Jeremias 50:19 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:19

And I will bring Israel again to his habitation
Or "fold" F21, or place of pasturage; for the metaphor of sheep is still continued. Israel designs not the tribes of Judah and Benjamin, and the Levites, and a few of the other tribes mixed with them only, but all Israel, together with Judah, as appears from ( Jeremiah 50:20 ) ; and so this prophecy had not its full accomplishment at the Jews' return from the Babylonish captivity; but respects their future conversion, when all Israel shall be saved, and they will return to their own land. Kimchi says this refers to time yet to come; which he prefers to the other sense he mentions, of the return of the captivity of Babylon; and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be
satisfied upon Mount Ephraim and Gilead;
which, as they were all fruitful places, and had good pasturage, so they belonged to the ten tribes; which shows that it respects the return of them and the fulness of blessings, both temporal and spiritual, they shall then enjoy.


FOOTNOTES:

F21 (whwn la) "ad habitaculum", vel potius "caulam", Schmidt.

Jeremias 50:19 In-Context

17 “Israel é um rebanho disperso,afugentado por leões.O primeiro a devorá-lofoi o rei da Assíria;e o último a esmagar os seus ossosfoi Nabucodonosor, rei da Babilônia”.
18 Portanto, assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel:“Castigarei o rei da Babilônia e a sua terra assim comocastiguei o rei da Assíria.
19 Mas trarei Israel de volta a sua própria pastageme ele pastará no Carmelo e em Basã;e saciará o seu apetitenos montes de Efraim e em Gileade.
20 Naqueles dias, naquela época”,declara o SENHOR,“procurarão pela iniquidade de Israel,mas nada será achado,pelos pecados de Judá,mas nenhum será encontrado,pois perdoarei o remanescente que eu poupar.
21 “Ataquem a terra de Merataime aqueles que moram em Pecode.Persigam-nos, matem-nos e destruam-nos totalmente”,declara o SENHOR.“Façam tudo o que ordenei a vocês.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.