Juízes 9:15

15 “O espinheiro disse às árvores: ‘Se querem realmente ungir-me rei sobre vocês, venham abrigar-se à minha sombra; do contrário, sairá fogo do espinheiro e consumirá até os cedros do Líbano!’

Juízes 9:15 Meaning and Commentary

Judges 9:15

And the bramble said unto the trees
Accepting of their offer at once:

if ye in trust anoint me king over you;
suspecting they were not hearty and cordial in their choice and call to the kingly authority over them:

then come and put your trust in my shadow;
promising protection to them as his subjects, requiring their confidence in him, and boasting of the good they should receive from him, as is common with wicked princes at their first entering on their office; but, alas! what shadow or protection can there be in a bramble? if a man attempts: to put himself under it for shelter, he will find it will be of no use to him, but harmful, since, the nearer and closer he comes to it, the more he will be scratched and torn by it:

and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of
Lebanon;
signifying, that if they did not heartily submit to his government, and put confidence in him, and prove faithful to him, they should smart for it, and feel his wrath and vengeance, even the greatest men among them, comparable to the cedars of Lebanon; for thorns and brambles catching fire, as they easily do, or fire being put to them, as weak as they are, and placed under the tallest and strongest cedars, will soon fetch them down to the ground; and the words of the bramble, or Abimelech, proved true to the Shechemites, he is made to speak in this parable.

Juízes 9:15 In-Context

13 “A videira, porém, respondeu: ‘Deveria eu renunciar ao meu vinho, que alegra os deuses e os homens, para ter domínio sobre as árvores?’
14 “Finalmente todas as árvores disseram ao espinheiro: ‘Venha ser o nosso rei!’
15 “O espinheiro disse às árvores: ‘Se querem realmente ungir-me rei sobre vocês, venham abrigar-se à minha sombra; do contrário, sairá fogo do espinheiro e consumirá até os cedros do Líbano!’
16 “Será que vocês agiram de fato com sinceridade quando fizeram Abimeleque rei? Foram justos com Jerubaal e sua família, como ele merecia?
17 Meu pai lutou por vocês e arriscou a vida para livrá-los das mãos de Midiã.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.