Levítico 23:13

13 Apresentem também uma oferta de cereal de dois jarros^[a] da melhor farinha amassada com óleo, oferta ao SENHOR preparada no fogo, de aroma agradável, e uma oferta derramada de um litro^[b] de vinho.

Levítico 23:13 Meaning and Commentary

Leviticus 23:13

And the meat offering thereof [shall be] two tenth deals of
fine flour mingled with oil
The usual measure of flour to a meat offering was one tenth deal, ( Exodus 29:40 ) ; but here it is doubled: some Jewish writers say ^F16 one tenth was on account of the lamb that was offered at this time, and the other as was suitable for a meat offering; but the true reason seems to be, because it was on account of the fruits of the earth and the plenty thereof; and therefore a double measure of fine flour mixed with oil was required as a token of gratitude; for thankfulness ought to be in proportion to mercies: an offering made by fire unto the Lord for a sweet savour;
an handful of it was burnt upon the altar, and was received with acceptance by the Lord, and the rest was eaten by the priests, ( Leviticus 2:2 Leviticus 2:8 ) ( Leviticus 6:15 Leviticus 6:16 ) ; and the drink offering thereof [shall be] of wine, the fourth [part] of
an hin;
which was the common quantity for a drink offering, ( Exodus 29:40 ) ; for, as Jarchi observes, though the meat offering was doubled, the drink offering was not; the reason of which seems to be, because these offerings were on account of the harvest and not the vintage: the Targum of Jonathan calls it wine of grapes, to distinguish it from wine that might be made of other things, but not to be used in drink offerings, only the pure juice of the grape.

---

FOOTNOTES:

F16 Chaskuni.

Levítico 23:13 In-Context

11 O sacerdote moverá ritualmente o feixe perante o SENHOR para que seja aceito em favor de vocês; ele o moverá no dia seguinte ao sábado.

12 No dia em que moverem o feixe, vocês oferecerão em holocausto ao SENHOR um cordeiro de um ano de idade sem defeito.

13 Apresentem também uma oferta de cereal de dois jarros da melhor farinha amassada com óleo, oferta ao SENHOR preparada no fogo, de aroma agradável, e uma oferta derramada de um litro de vinho.

14 Vocês não poderão comer pão algum, nem cereal tostado, nem cereal novo, até o dia em que trouxerem essa oferta ao Deus de vocês. Este é um decreto perpétuo para as suas gerações, onde quer que morarem.

15 “A partir do dia seguinte ao sábado, o dia em que vocês trarão o feixe da oferta ritualmente movida, contem sete semanas completas.

Footnotes

• [a]. Hebraico: "2/10 de efa; " também no versículo 17. O efa era uma medida de capacidade para secos. As estimativas variam entre 20 e 40 litros.
• [b]. Hebraico: "1/4 de him. " O him era uma medida de capacidade para líquidos. As estimativas variam entre 3 e 6 litros.