Levítico 23:17

17 Onde quer que morarem, tragam de casa dois pães feitos com dois jarros da melhor farinha, cozidos com fermento, como oferta movida dos primeiros frutos ao SENHOR.

Levítico 23:17 Meaning and Commentary

Leviticus 23:17

And ye shall bring out of your habitations two wave loaves of
two tenth deals
Out of their habitations in the land of Canaan; and not out of those without the land, as Jarchi observes; and not out of all of them, as Ben Gersom remarks; though the Vulgate Latin version has it, out of "all" of our habitations, but wrongly; and indeed out of no one particular habitation, because it was at the public expense; but they were brought from some part of the country or another, even the quantity of two tenth parts of an ephah, or two omers of wheat flour made into two loaves, which were to be, and were waved before the Lord, and hence so called; and are the same with the new meat offering, or rather bread offering, made of the new corn, in the preceding verse, so Jarchi:

they shall be of fine flour;
of wheat flour, the finest of it, of which all meat or bread offerings were made; and this was particularly on account of the wheat harvest, and therefore it was proper that the finest of the wheat should be used on this occasion; (See Gill on Leviticus 2:1); each loaf or cake, according to Maimonides F23, was seven hands' breadths long, four hands' breadths broad, and four fingers high:

they shall be baked with leaven;
the common meat offering was unleavened, part of which was burnt on the altar, where no leaven might be burnt, ( Leviticus 2:4 Leviticus 2:5 Leviticus 2:11 ) ; and from hence it may be concluded that no part of these loaves was to be burnt, but the whole of them fell to the share of the priests:

[they are] the firstfruits unto the Lord;
which he claimed as his, and gave unto his priests; and it was but right and just he should have them, as an acknowledgment of all coming from his hands, and as expressive of gratitude for them, and for the sanctification of the rest; hence this is called the feast of the firstfruits of wheat harvest, ( Exodus 34:22 ) .


FOOTNOTES:

F23 Hilchot Tamidin c. 8. sect. 10.

Levítico 23:17 In-Context

15 “A partir do dia seguinte ao sábado, o dia em que vocês trarão o feixe da oferta ritualmente movida, contem sete semanas completas.
16 Contem cinquenta dias, até um dia depois do sétimo sábado, e então apresentem uma oferta de cereal novo ao SENHOR.
17 Onde quer que morarem, tragam de casa dois pães feitos com dois jarros da melhor farinha, cozidos com fermento, como oferta movida dos primeiros frutos ao SENHOR.
18 Junto com os pães apresentem sete cordeiros, cada um com um ano de idade e sem defeito, um novilho e dois carneiros. Eles serão um holocausto ao SENHOR, com as suas ofertas de cereal e ofertas derramadas; é oferta preparada no fogo, de aroma agradável ao SENHOR.
19 Depois sacrifiquem um bode como oferta pelo pecado e dois cordeiros, cada um com um ano de idade, como oferta de comunhão.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.