Mateus 1:11

11 e Josias gerou Jeconias[a] e seus irmãos no tempo do exílio na Babilônia.

Mateus 1:11 Meaning and Commentary

Matthew 1:11

And Josias begat Jechonias
This Jechonias is the same with Jehoiakim, the son of Josias, called so by Pharaohnecho, when he made him king, whose name before was Eliakim, ( 2 Kings 23:34 ) begat of Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah, ( 2 Kings 23:36 ) .

and his brethren.
These were Johanan, Zedekiah, and Shallum. Two of them were kings, one reigned before him, viz. Shallum, who is called Jehoahaz, ( 2 Kings 23:30 ) compared with ( Jeremiah 22:11 Jeremiah 22:12 ) , the other, viz. Zedekiah, called before Mattaniah, reigned after his son Jehoiakim: these being both kings, is the reason why his brethren are mentioned; as well as to distinguish him from Jechonias in the next verse; who does not appear to have had any brethren: these were

about the time they were carried away to Babylon,
which is not to be connected with the word "begat": for Josiah did not beget Jeconiah and his brethren at that time, for he had been dead some years before; nor with Jechonias, for he never was carried away into Babylon, but died in Judea, and slept with his fathers, ( 2 Kings 24:6 ) but with the phrase "his brethren": and may be rendered thus, supposing (touv) understood, "which were at", or "about the carrying away to Babylon", or the Babylonish captivity.

Mateus 1:11 In-Context

9 Uzias gerou Jotão;Jotão gerou Acaz;Acaz gerou Ezequias;
10 Ezequias gerou Manassés;Manassés gerou Amom;Amom gerou Josias;
11 e Josias gerou Jeconias e seus irmãos no tempo do exílio na Babilônia.
12 Depois do exílio na Babilônia:Jeconias gerou Salatiel;Salatiel gerou Zorobabel;
13 Zorobabel gerou Abiúde;Abiúde gerou Eliaquim;Eliaquim gerou Azor;

Footnotes 1

  • [a]. Isto é, Joaquim; também no versículo 12.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.