Provérbios 14:31

31 Oprimir o pobre é ultrajar o seu Criador,mas tratar com bondade o necessitado é honrar a Deus.

Provérbios 14:31 Meaning and Commentary

Proverbs 14:31

He that oppresseth the poor reproacheth his Maker
That does him any injury, either by scoffing at him, and reproaching him for his poverty; or by vexatious law suits; or by withholding from him his wages; or not giving him that relief which he ought: such an one not only injures the poor man; but reproaches God that made him, not only a man, but a poor man; and who is the Maker of the rich man also, ( Proverbs 22:2 ) ; but he that honoureth him hath mercy on the poor;
he that is desirous of honouring God, and glorifying him, will give of his substance to the poor; having compassion on him in his necessitous circumstances, will relieve him; and in so doing he honours God, whose image the poor man bears, and who has commanded him so to do. The words may be rendered, "he that hath mercy on the poor honoureth him"; that is, his Maker: so the Targum,

``he that hath mercy on him that suffers injury honoureth him.''

Provérbios 14:31 In-Context

29 O homem paciente dá prova de grande entendimento,mas o precipitado revela insensatez.
30 O coração em paz dá vida ao corpo,mas a inveja apodrece os ossos.
31 Oprimir o pobre é ultrajar o seu Criador,mas tratar com bondade o necessitado é honrar a Deus.
32 Quando chega a calamidade, os ímpios são derrubados;os justos, porém, até em face da morte encontram refúgio.
33 A sabedoria repousa no coração dos que têm discernimento,e mesmo entre os tolos ela se deixa conhecer.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.