Provérbios 20:14

14 “Não vale isso! Não vale isso!”, diz o comprador,mas, quando se vai, gaba-se do bom negócio.

Provérbios 20:14 Meaning and Commentary

Proverbs 20:14

[It is] naught, [it is] naught, saith the buyer
When he comes to the shop of the seller, or to market to buy goods, he undervalues them, says they are not so good as they should be, nor so cheap as he can buy them at; but when he is gone his way, then he boasteth;
after he has brought the seller to as low a price as he can, and has bought the goods, and gone away with them, and got home among his friends; then he boasts what a bargain he has bought, how good the commodity is, how he has been too many for the seller, and has outwitted him; and so glories in his frauds and tricks, and rejoices in his boasting, and all such rejoicing is evil, ( James 4:16 ) . Jarchi applies this to a man that is a hard student in the law, and through much difficulty gets the knowledge of it, when he is ready to pronounce himself unhappy; but when he is got full fraught with wisdom, then he rejoices at it, and glories in it.

Provérbios 20:14 In-Context

12 Os ouvidos que ouvem e os olhos que veemforam feitos pelo SENHOR.
13 Não ame o sono, senão você acabará ficando pobre;fique desperto, e terá alimento de sobra.
14 “Não vale isso! Não vale isso!”, diz o comprador,mas, quando se vai, gaba-se do bom negócio.
15 Mesmo onde há ouro e rubis em grande quantidade,os lábios que transmitem conhecimento são uma rara preciosidade.
16 Tome-se a veste de quem serve de fiador ao estranho;sirva ela de penhor de quem dá garantia a uma mulher leviana.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.