Salmos 19:5

5 que é como um noivo que sai de seu aposentoe se lança em sua carreira com a alegria de um herói.

Salmos 19:5 Meaning and Commentary

Psalms 19:5

Which is as a bridegroom coming out of his chamber
His nuptial chamber, on which Elias writes F25,

``we call the garment (or canopy) spread over the head of the bridegroom and bride, supported by four pillars, in the time of their espousals, (hpx) .''

who looks lovely and beautiful in his nuptial robes, cheerful and pleasant in his countenance, creating pleasure and delight in all his friends that see him and hear his voice: and this simile is expressive of the brightness and glory of the sun when it rises; and of the joy and pleasure which it produces in the minds of men when they behold it: all which sets forth the loveliness and beauty of Christ, as he is held forth in the ministration of the Gospel, and the joy unspeakable and full of glory which his presence yields, after a short departure from his people; see ( Isaiah 61:10 ) ( John 3:29 ) ;

[and] rejoiceth as a strong man to run a race;
in which he shows his readiness, velocity, and strength; and this denotes the swiftness of the sun in running its course, and its indefatigableness in its constant motion; though it has been employed therein for so many thousands of years, yet every morning rises with the same cheerfulness, pursues its course, and is never weary: all which may point at the readiness of Gospel ministers, their swiftness to run to and fro, and their strength to fulfil the course of their ministry, in which Christ, the sun of righteousness, is held forth in so glorious a manner.


FOOTNOTES:

F25 Elias, in his Tishbi, p. 119. The same word is used Isa. iv. 5. and translated "a defence".

Salmos 19:5 In-Context

3 Sem discurso nem palavras,não se ouve a sua voz.
4 Mas a sua voz ressoa por toda a terrae as suas palavras até os confins do mundo.Nos céus ele armou uma tenda para o sol,
5 que é como um noivo que sai de seu aposentoe se lança em sua carreira com a alegria de um herói.
6 Sai de uma extremidade dos céuse faz o seu trajeto até a outra;nada escapa ao seu calor.
7 A lei do SENHOR é perfeita e revigora a alma.Os testemunhos dosão dignos de confiançae tornam sábios os inexperientes.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.