Gevurot 4:33

33 And with gevaltike (extraordinary) ko’ach (power) the Moshiach’s Shlichim were giving eidus (testimony) of the Techiyas of Yehoshua Adoneinu. And great Chen v’Chesed Hashem was upon them all.

Gevurot 4:33 Meaning and Commentary

Acts 4:33

And with great power
Either in a very powerful way, with great fervency of spirit, and ardour of mind, and uncommon zeal; or with great efficacy on the souls of men; or with many miracles, and powerful operations in healing the sick, casting out devils gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus;
which they were chosen to be witnesses, and were eyewitnesses of; and which is a fundamental article of the Gospel, and was what the Sadducees were particularly disturbed at, and on account of which they forbade them to preach any more in Christ's name. And great grace was upon them all;
not only upon the apostles and ministers, but upon the whole church: and which may be understood either of the large gifts of the Spirit of God, which were poured out upon them, and plentifully bestowed on them; or of the gracious protection of God over them, preserving them from the rage and malice of men; or of that grace and favour which they had among thee people in common; or of that charity, liberality and beneficence, which were among them, which sense is confirmed by what follows; though it may be all these senses may be taken in.

Gevurot 4:33 In-Context

31 And after they had davened, the place in which they had assembled was shaken and everyone was filled with the Ruach Hakodesh and they were speaking the dvar Hashem with ometz lev (courage, boldness).

32 Now the Messianic Kehillah velt (community) of the ones having had emunah had achdus in lev (heart) and nefesh (soul), and not one was saying that any of the possessions belonging to him was his own, but everything to them was in common.

33 And with gevaltike (extraordinary) ko’ach (power) the Moshiach’s Shlichim were giving eidus (testimony) of the Techiyas of Yehoshua Adoneinu. And great Chen v’Chesed Hashem was upon them all.

34 For there was no one needy among them, for as many as were owners of sadot or batim were selling them and were bringing the proceeds of the sale

35 And were placing them at the feet of Moshiach’s Shlichim and were distributing to each one as anyone was nitzrach (needy).