Iyov 27:16

16 Though he heap up kesef as the aphar, and pile up raiment as the clay,

Iyov 27:16 Meaning and Commentary

Job 27:16

Though he heap up silver as the dust
Which, as it denotes the great abundance of it collected together, so it expresses the bias and disposition of such a man's mind, that he cannot be content without amassing great quantities of it, and also his diligence and success therein, see ( 1 Kings 10:27 ) ( Psalms 39:6 ) ( Habakkuk 2:6 ) ;

and prepare raiment as the clay;
not merely, for use, but pomp and show, to fill his wardrobes with; and formerly, raiment was part of the treasure of great men: the phrase signifies that he might have such a variety of raiment, and such large quantities of it, that he would value it no more than so much clay; or else that his riches, consist of what it would, would be both polluting and troublesome to him; the Septuagint version reads "gold" instead of "raiment", as in ( Zechariah 9:3 ) , where like expressions are used of Tyre.

Iyov 27:16 In-Context

14 If his banim be multiplied, it is for the cherev, and his offspring shall not have lechem enough.
15 Those that survive him shall be buried in mavet, and his almanot shall not weep.
16 Though he heap up kesef as the aphar, and pile up raiment as the clay,
17 He may prepare it, but the tzaddik shall put it on, and the innocent shall divide the kesef.
18 He buildeth his bais as a moth, and as a sukkah that the watchman maketh.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.