Iyov 38:30

30 The mayim harden like even (stone), and the face of tehom is frozen.

Iyov 38:30 Meaning and Commentary

Job 38:30

The waters are hid as [with] a stone
The surface of the waters by frost become as hard as a stone, and will bear great burdens, and admit of carriages to pass over them F3 where ships went before; so that the waters under them are hid and quite out of sight: an emblem of the hard heart of man, which can only be thawed by the power and grace of God, by the south wind of the Spirit blowing, and the "sun of righteousness" rising on it;

and the face of the deep is frozen;
or bound together by the frost, as the Targum; it is taken, laid hold on, and kept together, as the word signifies, so that it cannot flow. Historians speak of seas being frozen up, as some parts of the Scythian sea, reported by Mela F4, and the Cimmerian Bosphorus, by Herodotus F5, and the northern seas by Olaus Magnus F6; as that men might travel over them on foot or on horseback, from one country to another; and Strabo relates F7, that where a sea fight has been in the summer time, armies and hosts have met and fought in the winter. In Muscovy the ice is to six and ten feet deep F8; in the year 401 the Euxine sea F9 was frozen over for the space of twenty days; and in the year 763 the seas at Constantinople were frozen one hundred miles from the shore, so thick as to bear the heaviest carriages F11.


FOOTNOTES:

F3 "Nunc hospita plaustris" Virg. Georgic. l. 3. v. 362.
F4 De Situ Orbis, l. 3. c. 5.
F5 Melpomene, sive, l. 4. c. 20. Vid. Macrob. Saturnal. l. 7. c. 12.
F6 De Ritu Gent. Septent. l. 1. c. 13.
F7 Geograph. l. 7. p. 211. Vid. Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 1. c. 22.
F8 Scheuchzer. Phys. Sacr. vol 4. p. 810.
F9 Universal History, vol. 16. p. 489.
F11 Universal History, vol. 17. p. 45.

Iyov 38:30 In-Context

28 Hath the rain an av? Or who hath begotten the drops of tal (dew)?
29 Out of whose beten cometh the ice? And the frost of Shomayim, who giveth birth to it?
30 The mayim harden like even (stone), and the face of tehom is frozen.
31 Canst thou bind the chains of the Pleiades, or loose the bonds of Orion?
32 Canst thou bring forth Mazzarot in their times? Or canst thou guide the Bear with its banim?
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.