Kehillah in Corinth I 14:17

17 For indeed you make the bracha well enough, but the other is not being edified.

Kehillah in Corinth I 14:17 Meaning and Commentary

1 Corinthians 14:17

For thou verily givest thanks well
In very proper words, and pertinent expressions, with great affection and devotion, suitable to the service;

but the other is not edified;
the rest of the people, who do not understand the language in which thanks are given; "thy friend", as the Syriac version reads it; or thy next neighbour, he that stands by thee, receives no manner of profit by it, because he does not understand what is said.

Kehillah in Corinth I 14:17 In-Context

15 Nu? (Well?) I will daven [in leshonot] with my nashamah, and I will daven also with my seichel; I will sing [in leshonot] with my nashamah, and I will sing niggunim also with my seichel.

16 Otherwise, if you make a bracha [in leshonot] with your neshamah, how will the am ha’aretz, who have no idea what you are saying, answer the "Omein"? [DEVARIM 27:15:26; DIVREY HAYAMIM ALEF 16:36; NECHEMYAH 8:6; TEHILLIM 106:48]

17 For indeed you make the bracha well enough, but the other is not being edified.

18 Modeh Ani Hashem that I speak in leshonot more than all of you,

19 but in kehillah I want to speak five words with my sikhliyut (rationality), that also others I may instruct with a dvar hora’ah (word of teaching), rather than speak ten thousand words in a lashon (tongue).