Melachim Alef 11:11

11 Wherefore Hashem said unto Sh’lomo, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not been shomer over My Brit (Covenant, Sinai Covenant) and My chukkot, which I have commanded thee, I will surely tear away the Mamlachah from thee, and will give it to thy eved (servant, that is, Yarov’am ben Nevat, see v. 26).

Melachim Alef 11:11 Meaning and Commentary

1 Kings 11:11

Wherefore the Lord said unto Solomon
Not in a vision, as before, but by a prophet; the Jews say ^F14, Ahijah the Shilonite, which is probable, see ( 1 Kings 11:29 )

forasmuch as this is done of thee, that thou hast not kept my covenant
and my statutes which I have commanded thee;
but broke them by his idolatry:

I will surely rend the kingdom from thee, and I will give it to thy
servant;
meaning Jeroboam, who was not only a subject, but in office under him, ( 1 Kings 11:26 1 Kings 11:28 ) .

---

FOOTNOTES:

F14 Seder Olam Rabba, c. 20. p. 53. Kimchi in loc.

Melachim Alef 11:11 In-Context

9 And Hashem was angry with Sh’lomo, because levavo was turned from Hashem Elohei Yisroel, Who had appeared unto him twice,

10 And had commanded him concerning this thing, that he should not go after elohim acherim; but he was not shomer over that which Hashem commanded.

11 Wherefore Hashem said unto Sh’lomo, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not been shomer over My Brit (Covenant, Sinai Covenant) and My chukkot, which I have commanded thee, I will surely tear away the Mamlachah from thee, and will give it to thy eved (servant, that is, Yarov’am ben Nevat, see v. 26).

12 Notwithstanding in thy yamim I will not do it lema’an (for the sake of) Dovid Avicha; but I will tear it out of the yad binecha (power of thy son).

13 Howbeit I will not tear away kol hamamlachah; but will give shevet echad (one tribe) to binecha le’ma’an Dovid Avdi and lema’an Yerushalayim which I have chosen.