Melachim Alef 14:17

17 And eshet Yarov’am arose, and departed, and came to Tirtzah; and when she came to the saf HaBayit (the treshold of the house), the na’ar died.

Melachim Alef 14:17 Meaning and Commentary

1 Kings 14:17

And Jeroboam's wife arose, and departed,
&e.] Upon this speech of the prophet's to her:

and came to Tirzah;
where Jeroboam now had his court, and where their son now was; it was a royal city in the time of the Canaanites, and is commonly placed in the tribe of Manasseh, and was a very pleasant one, as its name signifies, to which there is an allusion, ( Song of Solomon 6:4 ) , (See Gill on Joshua 12:24),

and when she came to the threshold of the door, the child died:
just as she was about to step over the threshold of the royal palace, which seems to have been at the entering of the city of Tirzah, ( 1 Kings 14:12 ) .

Melachim Alef 14:17 In-Context

15 For Hashem shall strike Yisroel, just as the kaneh (reed), is shaken in the mayim, and He shall uproot Yisroel out of this adamah hatovah, which He gave to Avoteihem, and shall scatter them beyond the Nahar (River, i.e., the Euphrates) because they have made their Ashera idols, provoking Hashem to anger.
16 And He shall give up Yisroel because of the chattot Yarov‘am, who did sin, and who made Yisroel to sin.
17 And eshet Yarov’am arose, and departed, and came to Tirtzah; and when she came to the saf HaBayit (the treshold of the house), the na’ar died.
18 And they buried him; and kol Yisroel mourned for him, according to the Devar Hashem, which He spoke by the yad of his eved Achiyah HaNavi.
19 And the rest of the acts of Yarov‘am, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the Sefer Divrei HaYamim L’Malkhei Yisroel.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.