Melachim Alef 21:6

6 And he said unto her, Because I spoke unto Navot the Yizre’eli and said unto him, Give me thy kerem (vineyard) for kesef; or else, if it please thee, I will give thee another kerem (vineyard) in its place; but he answered, I will not give thee my kerem (vineyard).

Melachim Alef 21:6 Meaning and Commentary

1 Kings 21:6

And he said, because I spake unto Naboth the Jezreelite, and
said unto him, give me thy vineyard for money
Sell it him at his own price:

or else, if it please thee;
if he liked it better:

I will give thee another vineyard for it; as good, or better; and he
answered, I will not give thee my vineyard;
he represents this answer as surly and ill natured, and as the effect of obstinacy, concealing the reason Naboth alleged for his denial.

Melachim Alef 21:6 In-Context

4 And Ach’av came into his Bais sar veza’ef (sullen and dejected) because of the davar which Navot the Yizre’eli had spoken to him; for he had said, I will not give thee the nachalat avoti. And he lay down upon his mittah, and turned away his face, and would eat no lechem.

5 But Izevel his isha came to him, and said unto him, Mah zeh (What [is] this?) Thy ruach is sarah (sullen), that thou eatest no lechem?

6 And he said unto her, Because I spoke unto Navot the Yizre’eli and said unto him, Give me thy kerem (vineyard) for kesef; or else, if it please thee, I will give thee another kerem (vineyard) in its place; but he answered, I will not give thee my kerem (vineyard).

7 And Izevel his isha said unto him, What a grand sovereign over Yisroel you are! Arise, and eat lechem, and let thine lev be cheerful; I will give thee the kerem (vineyard) of Navot the Yizre’eli.

8 So she wrote sefarim (letters) b’shem Ach’av, and sealed them with his chotam (seal), and sent the sefarim unto the zekenim and to the chorim (nobles, rulers) that were in his city, dwelling with Navot.