Mishle 7:4

4 Say unto chochmah, Thou art my achot; and call binah (understanding) thy kinsman;

Mishle 7:4 Meaning and Commentary

Proverbs 7:4

Say unto wisdom, Thou art [my] sister
Intimately acquainted, greatly beloved, and highly delighted in: this may be understood both of the Gospel, the wisdom of God in a mystery, which men should be conversant with, be strongly affected to, and take delight and pleasure in; and of Christ, the essential Wisdom of God, and who stands in the relation of a brother to his people, and should be respected as such; and call understanding [thy] kinswoman;
or "kinsman" F1; such Christ is in our nature, our "goel", our near kinsman, partaker of the same flesh and blood, and therefore is not ashamed to call us brethren, nor should we be ashamed to call him kinsman: moreover, his Word and Gospel, and the understanding of it, should be familiar to us; it should be well "known" F2 by us, as the word used signifies, and dwell richly in us.


FOOTNOTES:

F1 (edm) "cognatum", Piscator.
F2 "Notam", Montanus, Michaelis.

Mishle 7:4 In-Context

2 Be shomer over my mitzvot, and live, and over my torah as the apple of thine eye.
3 Bind them upon thy fingers, write them upon the luach (tablet) of thine lev.
4 Say unto chochmah, Thou art my achot; and call binah (understanding) thy kinsman;
5 That they may be shomer over thee and keep thee from the zarah, from the nokhriyah with her smooth words.
6 For at the chalon (window) of my bais I looked through my lattice,
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.