Tehillim 107:34

34 An eretz p’ri (fruitful land) into salt wasteland, because of the wickedness of them that dwell therein.

Tehillim 107:34 Meaning and Commentary

Psalms 107:34

A fruitful land into barrenness
Or, "into saltness" F20; as Sodom and the land adjacent became a salt sea; and the land of Canaan was threatened to become brimstone, salt and burning, like Sodom; in which nothing was sown, and which bore no grass; see ( Genesis 14:3 ) ( Deuteronomy 29:3 ) and so the Targum,

``the land of Israel, which brought forth fruit, he hath destroyed, as Sodom was overthrown.''

For the wickedness of them that dwell therein;
this was the cause of the overthrow of Sodom, and of the destruction of that fine country, as also of Canaan afterwards; see ( Genesis 13:13 ) ( Deuteronomy 29:22 Deuteronomy 29:23 ) . The very Heathens had a notion that barrenness and unfruitfulness in countries were owing to the sins of men; hence the sterility and famine at Mycenas were attributed to the wickedness of Atreus F21. This may figuratively be understood of the present state and condition of the Jews; who were once a people well watered with the word and ordinances, and had the first preaching of the Gospel among them; but, rejecting and despising it, are now become like a desert, barren and unfruitful in the knowledge of divine things: and it might be illustrated by the case of several Christian churches; the seven churches of Asia, and others, once as well watered gardens, but now are no more; and the places where they stood are destitute of spiritual knowledge, and the means of it.


FOOTNOTES:

F20 (hxlml) "in salsuginem", Pagninus, Montanus, Musculus, Vatablus, Piscator, Gejerus, Michaelis; so Junius & Tremellius; "in salsam", Cocceius.
F21 Hygin. Fab. 88.

Tehillim 107:34 In-Context

32 Let them exalt Him also in the Kehal Am, and praise Him in the moshav zekenim (council of the elders).
33 He turneth neharot (rivers) into a midbar, and the springs of water into dry ground;
34 An eretz p’ri (fruitful land) into salt wasteland, because of the wickedness of them that dwell therein.
35 He turneth the midbar into an agam (pool, lake) of mayim, and dry ground into springs of water.
36 And there He maketh the hungry to dwell, that they may found an ir moshav (an inhabited city);
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.