Tehillim 37:1

1 7 (Of Dovid) Fret not thyself because of re’im (evildoers); neither have thou kina (jealousy, envy) of the workers of iniquity.

Tehillim 37:1 Meaning and Commentary

Psalms 37:1

Fret not thyself because of evildoers
The saints may be grieved at them and for them, because of their evil doings, and may be angry with them for them; yet are not to show any undue warmth, at least in an indecent way, by calling them opprobrious names; for the words may be rendered, "do not show thyself warm" or "angry" F9: in a sinful way; or fret not at their outward prosperity, as it is explained ( Psalms 37:7 ) . The Targum adds, "to be like them", which agrees with ( Psalms 37:8 ) ;

neither be thou envious against the workers of iniquity;
that is, at their present temporal happiness; see ( Psalms 73:3 ) . The Targum adds, as before, to be joined with them; which sense some parallel places seem to incline to, ( Proverbs 3:31 ) ( 23:17 ) .


FOOTNOTES:

F9 (rxtt) "ne accendaris ira", Junius & Tremellius; "ne exardescas", Gejerus, Michaelis.

Tehillim 37:1 In-Context

1 7 (Of Dovid) Fret not thyself because of re’im (evildoers); neither have thou kina (jealousy, envy) of the workers of iniquity.
2 For they shall soon be cut down like the khatzir (grass), and wither as the green desheh (herb, plant).
3 Trust in Hashem, and do tov; so shalt thou dwell in the Eretz (land), ure’eh emunah (and thou be pastured securely).
4 Delight thyself also in Hashem, and He shall give thee the desires of thine lev.
5 Commit thy derech (road, way) unto Hashem; trust also in Him; and He shall bring it to pass.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.