Yaakov 2:26

26 For just as the guf (body) without the neshamah is niftar (deceased, dead), so also is Emunah without Ma’asim.

Yaakov 2:26 Meaning and Commentary

James 2:26

For as the body without the spirit is dead
This simile is made use of to illustrate what the apostle had asserted in ( James 2:17 James 2:20 ) that as a body, when the spirit or soul is departed from it, or the breath is gone out of it, is dead, and without motion, and useless; which the Jews ^F4 express in like manner, (xwr alb Pwg rgp) , "the body without the spirit", or "breath, is a carcass".

So faith without works is dead also:
a vain thing, useless and unprofitable, can neither justify, nor save, nor prove that a man is justified, or will be saved.

---

FOOTNOTES:

F4 Ohel. Moed, fol. 15. 1.

Yaakov 2:26 In-Context

24 You see that from Ma’asim [of Emunah] a man is YITZDAK IM HASHEM and not from [sterilely unpartnered] “Emunah” alone. [i.e., mere intellectual assent]

25 And likewise also Rachav the Zonah—was she not made YITZDAK IM HASHEM from Ma’asim, having received the messengers and having sent them out a different way?

26 For just as the guf (body) without the neshamah is niftar (deceased, dead), so also is Emunah without Ma’asim.