Yirmeyah 15:21

21 And I will save thee out of the yad of the ra’im (wicked), and I will redeem thee out of the clutches of the ruthless.

Yirmeyah 15:21 Meaning and Commentary

Jeremiah 15:21

And I will deliver thee out of the hand of the wicked
The wicked Jews, Zedekiah and his courtiers, who imprisoned him: and I will redeem thee out of the hand of the terrible;
as kings and great men of the earth seem to be; or, "the violent", or "strong" F20, and mighty; that were stronger than he, that would use him with violence, and inject terror into him.


FOOTNOTES:

F20 (Myuyre) "violentorum", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Schmidt; "fortium", V. L.

Yirmeyah 15:21 In-Context

19 Therefore thus saith Hashem, If thou make teshuva (repentance), then will I restore thee, and thou shalt stand before Me [for service, ministry]; and if thou bring forth [utterance] of the precious rather than the worthless, thou shalt be as My Peh (Mouth): let them turn unto thee; but turn not thou unto them.
20 And I will make thee unto HaAm Hazeh (this people) a fortified chomat nechoshet; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Hashem.
21 And I will save thee out of the yad of the ra’im (wicked), and I will redeem thee out of the clutches of the ruthless.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.