Yirmeyah 42:18

18 For thus saith Hashem Tzva’os Elohei Yisroel: As Mine anger and My wrath hath been poured forth upon the inhabitants of Yerushalayim, so shall My wrath be poured forth upon you, when ye shall enter into Mitzrayim; and ye shall be an oath, and a horror, and a kelalah (curse), and a cherpah; and ye shall see this makom no more.

Yirmeyah 42:18 Meaning and Commentary

Jeremiah 42:18

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel
(See Gill on Jeremiah 42:15); as mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants
of Jerusalem;
like a large hasty shower of rain; or rather like melted metal, which suddenly and swiftly runs, and spreads itself, and burns and consumes with a violent heat; such was the wrath of God on Jerusalem, in the destruction of it by the Chaldeans: so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into
Egypt;
as soon as they had well got there, quickly after they were settled there; for it was in the time of the then present king of Egypt, Pharaohhophra, and by the then present king of Babylon, Nebuchadnezzar, that the destruction of Egypt was, in which these Jews suffered: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a
reproach;
men should be astonished at the hand of God upon them, reproach them for their sins; and when they made any imprecation on themselves, it would be in this form, if it be so, let the same calamities come upon me as upon the Jews in Egypt: and ye shall see this place no more;
and so their case would be worse than their brethren in Babylon; who, after a term of years were expired, would return to their own land, which these would never see any more.

Yirmeyah 42:18 In-Context

16 Then it shall come to pass, that the cherev, which ye feared, shall overtake you there in Eretz Mitzrayim, and the ra’av (famine), whereof ye were afraid, shall follow close after you there in Mitzrayim; and there ye shall die.
17 So shall it be with all the anashim that set their faces to go into Mitzrayim to sojourn there; they shall die by the cherev, by the ra’av (famine), and by the dever; and none of them shall remain or escape from the ra’ah (disaster) that I will bring upon them.
18 For thus saith Hashem Tzva’os Elohei Yisroel: As Mine anger and My wrath hath been poured forth upon the inhabitants of Yerushalayim, so shall My wrath be poured forth upon you, when ye shall enter into Mitzrayim; and ye shall be an oath, and a horror, and a kelalah (curse), and a cherpah; and ye shall see this makom no more.
19 Hashem hath said concerning you, O ye she’erit Yehudah; Go ye not into Mitzrayim; know certainly that I have warned you, this day.
20 For ye acted deceitfully, erring in your nafshot, when ye sent me unto Hashem Eloheichem, saying, Pray on our behalf unto Hashem Eloheinu; and according unto all that Hashem Eloheinu shall say, so declare unto us, and we will do it.
The Orthodox Jewish Bible fourth edition, OJB. Copyright 2002,2003,2008,2010, 2011 by Artists for Israel International. All rights reserved.