1 Rois 11:12

12 Seulement, pour l'amour de David, ton père, je ne le ferai point pendant ta vie; c'est des mains de ton fils que je l'arracherai.

1 Rois 11:12 Meaning and Commentary

1 Kings 11:12

Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy
father's sake
Not for the merits of David, but the promises made to him, ( 2 Samuel 7:12 2 Samuel 7:13 ) ,

but I will rend it out of the hand of thy son;
and immediate successor, Rehoboam.

1 Rois 11:12 In-Context

10 Et lui avait même donné ce commandement exprès, de ne point suivre d'autres dieux; mais il n'observa point ce que l'Éternel lui avait commandé.
11 Et l'Éternel dit à Salomon: Puisque tu as agi ainsi, et que tu n'as pas gardé mon alliance et mes ordonnances que je t'avais données, je t'arracherai certainement le royaume et je le donnerai à ton serviteur.
12 Seulement, pour l'amour de David, ton père, je ne le ferai point pendant ta vie; c'est des mains de ton fils que je l'arracherai.
13 Toutefois je n'arracherai pas tout le royaume; j'en donnerai une tribu à ton fils pour l'amour de David, mon serviteur, et pour l'amour de Jérusalem que j'ai choisie.
14 L'Éternel suscita donc un ennemi à Salomon: Hadad, Iduméen, qui était de la race royale d'Édom.
The Ostervald translation is in the public domain.