1 Samuel 17:19

19 Or, Saül, et eux, et tous les hommes d'Israël étaient dans la vallée du chêne, combattant contre les Philistins.

1 Samuel 17:19 Meaning and Commentary

1 Samuel 17:19

Now Saul, and they
That is, the sons of Jesse, and brethren of David:

and all the men of Israel;
the soldiers in the army:

were in the valley Elah;
or "by" it, near unto it; for they were set in array on the mountain on the side of it:

fighting with the Philistines;
not actually engaged in battle, but drawn up for it; prepared and in readiness to engage whenever it was necessary, or they were obliged to it; and perhaps there might be now and then some skirmishes in the outer parts of the camp.

1 Samuel 17:19 In-Context

17 Et Isaï dit à David, son fils: Prends-donc pour tes frères cet épha de froment rôti et ces dix pains, et porte-les promptement au camp, à tes frères;

18 Tu porteras aussi ces dix fromages de lait au capitaine de leur millier; et tu visiteras tes frères pour savoir s'ils se portent bien; et tu m'en apporteras des nouvelles certaines.

19 Or, Saül, et eux, et tous les hommes d'Israël étaient dans la vallée du chêne, combattant contre les Philistins.

20 David se leva donc de bon matin, laissa les brebis à un gardien, prit sa charge, et s'en alla, comme Isaï lui avait commandé, et arriva au retranchement. Or, l'armée sortait pour se ranger en bataille, et poussait des cris de guerre;

21 Et les Israélites et les Philistins avaient rangé armée contre armée.