1 Samuel 25:5

5 Il envoya donc dix de ses gens, et leur dit: Montez à Carmel, et allez vers Nabal, et saluez-le de ma part,

1 Samuel 25:5 Meaning and Commentary

1 Samuel 25:5

And David sent out ten young men
Such persons, and such a number of them, he sent to show honour and reverence to Nabal:

and David said, unto the young men, get ye up to Carmel;
which lay higher than the wilderness, in which he was:

and go to Nabal, and greet him in my name;
ask him of his peace and welfare, as the Targum; wish all health and happiness in my name, present my service and best respects to him.

1 Samuel 25:5 In-Context

3 Cet homme s'appelait Nabal, et sa femme s'appelait Abigaïl; c'était une femme de bon sens, et belle de visage, mais l'homme était dur, et méchant dans ses actions. Et il était de la race de Caleb.
4 Or, David apprit au désert que Nabal tondait ses brebis.
5 Il envoya donc dix de ses gens, et leur dit: Montez à Carmel, et allez vers Nabal, et saluez-le de ma part,
6 Et dites-lui: Paix à toi pour la vie! Paix à ta maison et à tout ce qui t'appartient!
7 Et maintenant, j'ai appris que tu as les tondeurs. Or, tes bergers ont été avec nous, et nous ne leur avons fait aucun outrage, et il ne leur a rien manqué, tout le temps qu'ils ont été à Carmel.
The Ostervald translation is in the public domain.