1 Samuel 30:18

18 Et David recouvra tout ce que les Amalécites avaient pris; il recouvra aussi ses deux femmes.

1 Samuel 30:18 Meaning and Commentary

1 Samuel 30:18

And David recovered all that the Amalekites had carried away,
&c.] The wives and children of the Israelites, and their goods, excepting the provisions they had eaten:

and David rescued his two wives;
which is particularly observed, because a special concern of his.

1 Samuel 30:18 In-Context

16 Et il le conduisit; et voici, ils étaient dispersés sur toute la contrée, mangeant, buvant et dansant, à cause du grand butin qu'ils avaient enlevé au pays des Philistins et au pays de Juda.
17 Et David les battit, depuis l'aube du jour jusqu'au soir du lendemain; et il n'en échappa aucun, excepté quatre cents jeunes hommes qui montèrent sur des chameaux et s'enfuirent.
18 Et David recouvra tout ce que les Amalécites avaient pris; il recouvra aussi ses deux femmes.
19 Et il ne leur manqua personne, ni petit, ni grand, ni fils, ni filles, ni rien du butin et de tout ce qu'ils leur avaient emporté; David ramena le tout.
20 David reprit aussi tout le gros et le menu bétail; et ses gens marchaient à la tête de ce troupeau et disaient: C'est ici le butin de David.
The Ostervald translation is in the public domain.