2 Samuel 11:12

12 Et David dit à Urie: Demeure encore ici aujourd'hui, et demain je te renverrai. Urie resta donc à Jérusalem ce jour-là et le lendemain.

2 Samuel 11:12 Meaning and Commentary

2 Samuel 11:12

And David said to Uriah, tarry here today also
In his court, when he found he could not persuade him to go to his own house:

and tomorrow I will let thee depart:
after he had tried one method more with him:

so Uriah abode in Jerusalem that day and the morrow;
not in his own house, but the king's palace.

2 Samuel 11:12 In-Context

10 Et on le rapporta à David, et on lui dit: Urie n'est pas descendu dans sa maison. Et David dit à Urie: Ne viens-tu pas de voyage? Pourquoi n'es-tu pas descendu dans ta maison?

11 Et Urie répondit à David: L'arche, et Israël et Juda logent sous des tentes; mon seigneur Joab aussi et les serviteurs de mon seigneur campent aux champs; et moi j'entrerais dans ma maison pour manger et boire, et pour coucher avec ma femme? Tu es vivant, et ton âme vit, que je ne saurais faire une telle chose!

12 Et David dit à Urie: Demeure encore ici aujourd'hui, et demain je te renverrai. Urie resta donc à Jérusalem ce jour-là et le lendemain.

13 Puis David l'appela, et il mangea et but devant lui, et David l'enivra; mais le soir il sortit pour coucher dans son lit, avec les serviteurs de son maître, et ne descendit point dans sa maison.

14 Alors, le lendemain matin, David écrivit une lettre à Joab et l'envoya par les mains d'Urie.