2 Samuel 17:24

24 Cependant David arriva à Mahanaïm; et Absalom passa le Jourdain, lui et tous les gens d'Israël avec lui.

2 Samuel 17:24 Meaning and Commentary

2 Samuel 17:24

Then David came to Mahanaim
A city on the other side Jordan in the tribe of Gad, ( Joshua 13:26 Joshua 13:30 ) , famous for its being the place where the angels of God met Jacob, ( Genesis 32:1 Genesis 32:2 ) ; and was for some time the seat of Ishbosheth the son of Saul, ( 2 Samuel 2:8 ) ;

and Absalom passed over Jordan, he, and all the men of Israel with
him;
not directly after David, but some time after, when, according to the counsel of Hushai, he had gathered all the warlike men of Israel to him that he could, and with this army pursued his father; not content to drive him to the other side Jordan, sought to seize his person, and take away his life, and so secure the crown and kingdom to him, of which he made no doubt, having such a numerous army, on which he relied.

2 Samuel 17:24 In-Context

22 Alors David se leva, et tout le peuple qui était avec lui, et ils passèrent le Jourdain; et au point du jour il n'en restait pas un qui n'eût passé le Jourdain.
23 Or Achithophel, voyant qu'on n'avait point fait ce qu'il avait conseillé, sella son âne, se leva et s'en alla en sa maison, dans sa ville; et après qu'il eut mis ordre à sa maison, il s'étrangla et mourut; et il fut enseveli dans le tombeau de son père.
24 Cependant David arriva à Mahanaïm; et Absalom passa le Jourdain, lui et tous les gens d'Israël avec lui.
25 Et Absalom établit Amasa sur l'armée, à la place de Joab. Or, Amasa était fils d'un homme nommé Jithra, Israélite, qui était entré vers Abigaïl, fille de Nachash, et sœur de Tséruja, mère de Joab.
26 Et Israël campa avec Absalom au pays de Galaad.
The Ostervald translation is in the public domain.