Compare Translations for 2 Samuel 17:24

Share

PREVIOUS 2 Samuel 17:23 NEXT 2 Samuel 17:25
Holman Christian Standard Bible
24 David had arrived at Mahanaim by the time Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
24 About the time David arrived at Mahanaim, Absalom crossed the Jordan, and the whole army of Israel with him.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
24 David went to Mahanaim, and Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
24 Then David went to Mahanaim. And Absalom crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
24 David soon arrived at Mahanaim. By now, Absalom had mobilized the entire army of Israel and was leading his troops across the Jordan River.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
24 Then David came to Mahanaim, while Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
24 Então Davi veio a Maanaim; e Absalão passou o Jordão, ele e todos os homens de Israel com ele.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
24 And David came to Mahanaim. And Absalom, with all the men of Israel, went over Jordan.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
24 Llegando David a Mahanaim, Absalón pasó el Jordán y con él todos los hombres de Israel.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
24 David had reached Mahanaim by the time Absalom and all the Israelites who were with him crossed the Jordan River.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 David had reached Mahanaim by the time Absalom and all the Israelites who were with him crossed the Jordan River.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 David had reached Machanayim by the time Avshalom and all the men of Isra'el crossed the Yarden.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
24 And David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
24 Und David kam nach Machanaim; und Absalom ging über den Jordan, er und alle Männer von Israel mit ihm.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
24 David had reached the town of Mahanaim by the time Absalom and the Israelites had crossed the Jordan
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 David had reached the town of Mahanaim by the time Absalom and the Israelites had crossed the Jordan
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 David had [already] come to Mahanaim by the time Absalom and all the men of Israel with him crossed the Jordan River.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
24 Then David came to Machanayim. Avshalom passed over the Yarden, he and all the men of Yisra'el with him.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
24 Y David llegó a Mahanaim, y Absalón pasó el Jordán con todos los varones de Israel
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed the Jordan with all the men of Israel.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
24 Now David had come to Mahanaim, and Absalom had crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
24 David arriva à Mahanaïm. Et Absalom passa le Jourdain, lui et tous les hommes d'Israël avec lui.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
24 Und David kam gen Mahanaim. Und Absalom zog über den Jordan und alle Männer Israels mit ihm.
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
24 David arrived at Mahanaim. And Absalom and all his Israelites crossed over the Jordan River.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
24 David went to Mahanaim. Absalom went across the Jordan River with all of the men of Israel.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Then David came to Mahanaim, while Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
24 Pronto David llegó a Mahanaim. A estas alturas, Absalón había movilizado a todo el ejército de Israel y estaba guiando a sus tropas a través del río Jordán.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
24 David se dirigió a Majanayin, y Absalón lo siguió, cruzando el Jordán con todos los israelitas.
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
24 Davi já tinha chegado a Maanaim quando Absalão atravessou o Jordão com todos os homens de Israel.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
24 Cependant David arriva à Mahanaïm; et Absalom passa le Jourdain, lui et tous les gens d'Israël avec lui.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 But David came to the camp, and Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
24 Then David came to Mahana'im. And Ab'salom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 Then David came to Mahana'im. And Ab'salom crossed the Jordan with all the men of Israel.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
24 Y David llegó á Mahanaim, y Absalom pasó el Jordán con toda la gente de Israel.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
24 Y David llegó a Mahanaim, y Absalón pasó el Jordán con todos los varones de Israel.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
24 David nu kwam te Mahanaim, en Absalom toog over de Jordaan, hij en alle mannen van Israel met hem.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
24 David autem venit in Castra et Absalom transivit Iordanem ipse et omnis vir Israhel cum eo
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 David autem venit in Castra et Absalom transivit Iordanem ipse et omnis vir Israhel cum eo
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
24 Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
24 And David came into the castles, and Absalom passed [over] Jordan, he and all the men of Israel with him. (And as David came to Mahanaim, Absalom, and all the men of Israel who were with him, crossed over the Jordan River.)
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
24 And David came to Mahanaim, and Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him;
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 17:23 NEXT 2 Samuel 17:25

2 Samuel 17:24 Commentaries