2 Samuel 19:32

32 Or Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts ans; et il avait entretenu le roi pendant son séjour à Mahanaïm; car c'était un homme fort riche.

2 Samuel 19:32 Meaning and Commentary

2 Samuel 19:32

Now Barzillai was a very aged man, [even] fourscore years old,
&c.] Which was ten years beyond the common term of man's life, and reckoned a very great age in David's time, and has been ever since, and still is, see ( Psalms 90:10 ) ;

and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim:
had supported him and his family, furnished him with provisions, and all the necessaries of life, during his stay there:

for he [was] a very great man;
in wealth and riches, and was a very liberal man, and a man of great wisdom and good sense; and very probably was a man of great grace, which taught him his duty to his prince, and influenced him to show mercy to him in distress.

2 Samuel 19:32 In-Context

30 Et Méphibosheth répondit au roi: Qu'il prenne même tout, puisque le roi, mon seigneur, est revenu en paix dans sa maison.
31 Barzillaï, de Galaad, était aussi descendu de Roguélim; et il avait passé le Jourdain avec le roi, pour l'accompagner au delà du Jourdain.
32 Or Barzillaï était très vieux, âgé de quatre-vingts ans; et il avait entretenu le roi pendant son séjour à Mahanaïm; car c'était un homme fort riche.
33 Et le roi dit à Barzillaï: Passe plus avant avec moi, et je t'entretiendrai chez moi, à Jérusalem.
34 Mais Barzillaï répondit au roi: Combien d'années ai-je à vivre, que je monte avec le roi à Jérusalem?
The Ostervald translation is in the public domain.