Actes 22:23

23 Et comme ils criaient, et secouaient leurs vêtements, et lançaient la poussière en l'air,

Actes 22:23 Meaning and Commentary

Acts 22:23

And as they cried out
In this furious manner:

and cast off their clothes;
either like madmen, that knew not what they did, or in order to stone him; see ( Acts 7:57 Acts 7:58 ) .

and threw dust into the air
either with their hands, or by striking the earth, and scraping it with their feet, through indignation and wrath, like persons possessed, or mad.

Actes 22:23 In-Context

21 Mais il me dit: Va; car je t'enverrai bien loin vers les Gentils.
22 Ils l'écoutèrent jusqu'à cette parole; mais alors ils élevèrent leurs voix, disant: Ote du monde un pareil homme; car il ne devrait pas vivre.
23 Et comme ils criaient, et secouaient leurs vêtements, et lançaient la poussière en l'air,
24 Le tribun commanda qu'il fût mené dans la forteresse, et ordonna qu'on lui donnât la question par le fouet, afin de savoir pour quel sujet ils criaient ainsi contre lui.
25 Mais quand ils l'eurent lié avec des courroies, Paul dit au centenier qui était présent: Vous est-il permis de fouetter un citoyen romain, sans qu'il soit condamné?
The Ostervald translation is in the public domain.