Actes 8:29

29 Alors l'Esprit dit à Philippe: Approche-toi, et rejoins ce chariot.

Actes 8:29 Meaning and Commentary

Acts 8:29

Then the Spirit said unto Philip
Not the angel, a ministering Spirit, as in ( Acts 8:26 ) but the Holy Spirit, as the Syriac and Ethiopic versions read, the same with the Spirit of the Lord, ( Acts 8:39 ) who spoke unto him, either by an articulative voice, such as was the Bath Kol among the Jews; or inwardly, by a secret impulse upon him, he directed him, saying:

go near, and join thyself to this chariot;
he bid him make up to the chariot, he saw driving on the road at such a distance, and follow it, and attend it closely; and not leave it, till an opportunity of conversing with the person in it offered.

Actes 8:29 In-Context

27 S'étant levé, il partit. Or voici, un Éthiopien, eunuque, grand ministre de Candace, reine d'Éthiopie, surintendant de tous ses trésors, venu à Jérusalem pour adorer,
28 S'en retournait, et assis sur son chariot, lisait le prophète Ésaïe.
29 Alors l'Esprit dit à Philippe: Approche-toi, et rejoins ce chariot.
30 Et Philippe, étant accouru, entendit qu'il lisait le prophète Ésaïe; et il lui dit: Comprends-tu bien ce que tu lis?
31 Il lui répondit: Comment le pourrais-je, si quelqu'un ne me guide? Et il pria Philippe de monter, et de s'asseoir auprès de lui.
The Ostervald translation is in the public domain.