Apocalypse 9:6

6 En ces jours-là, les hommes chercheront la mort, et ne la trouveront point; ils désireront de mourir, et la mort les fuira.

Apocalypse 9:6 Meaning and Commentary

Revelation 9:6

And in those days men shall seek death
Or desire to die, as Job did:

and shall not find it;
or shall not die:

and shall desire to die, and death shall flee from them;
death will be preferred to a miserable life; it will be chosen rather than life, ( Jeremiah 8:3 ) . The ravages of the Saracens, their incursions, and the invasions by them, struck such terror into the inhabitants of divers parts of the empire, that they made death more eligible to them than life.

Apocalypse 9:6 In-Context

4 Et il leur fut dit de ne faire aucun mal à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre; mais seulement aux hommes qui n'ont pas le sceau de Dieu sur leurs fronts.
5 Et il leur fut donné, non de les tuer, mais de les torturer durant cinq mois, et leur torture était pareille à celle que cause le scorpion quand il pique l'homme.
6 En ces jours-là, les hommes chercheront la mort, et ne la trouveront point; ils désireront de mourir, et la mort les fuira.
7 Ces sauterelles ressemblaient à des chevaux préparés pour le combat; il y avait sur leurs têtes comme des couronnes semblables à de l'or; et leurs visages étaient comme des visages d'hommes.
8 Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions.
The Ostervald translation is in the public domain.