Deutéronome 1:25

25 Et ils prirent dans leurs mains du fruit du pays, et nous l'apportèrent; et ils nous rendirent compte, et dirent: Le pays que l'Éternel notre Dieu nous donne, est bon.

Deutéronome 1:25 Meaning and Commentary

Deuteronomy 1:25

And they took of the fruit of the land in their hands
Besides the cluster of grapes, which was carried between two men on a staff; even pomegranates and figs, ( Numbers 13:23 ) ,

and brought it down unto us;
who lay encamped at the bottom of the mountain:

and brought us word again;
what sort of a land it was:

and said, it is a good land which the Lord our God doth give us;
that is, Caleb and Joshua, two of the spies, said this, as the Targum of Jonathan expresses it, and so Jarchi; yea, all of them agreed in this, and said at first that it was a land flowing with milk and honey, ( Numbers 13:27 ) .

Deutéronome 1:25 In-Context

23 Et ce discours me plut; et je pris douze hommes d'entre vous, un homme par tribu.
24 Et ils se mirent en chemin, et montèrent vers la montagne, et vinrent jusqu'au torrent d'Eshcol, et explorèrent le pays.
25 Et ils prirent dans leurs mains du fruit du pays, et nous l'apportèrent; et ils nous rendirent compte, et dirent: Le pays que l'Éternel notre Dieu nous donne, est bon.
26 Mais vous ne voulûtes point y monter, et vous fûtes rebelles au commandement de l'Éternel votre Dieu;
27 Et vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes: C'est parce que l'Éternel nous haïssait, qu'il nous a fait sortir du pays d'Égypte, pour nous livrer entre les mains des Amoréens, pour nous exterminer.
The Ostervald translation is in the public domain.