Esdras 3:3

3 Et ils redressèrent l'autel sur ses fondements, car ils étaient sous la crainte des populations du pays; et ils y offrirent des holocaustes à l'Éternel, les holocaustes du matin et du soir.

Esdras 3:3 Meaning and Commentary

Ezra 3:3

And they set the altar upon his bases
Which might remain of the old altar; or the meaning is, that it was fixed and settled on the same spot where it stood before:

for fear was upon them, because of the people of those countries;
and therefore they hastened to erect an altar, and offer sacrifices to the Lord, in hope that he would appear for them, and help them against their enemies; or rather, as some render the words ^F17 "though fear was upon them" yet they were not deterred from the work, worship, and service of God:

and they offered burnt offerings unto the Lord, even burnt offerings,
morning and evening;
the daily sacrifice, as directed to ( Exodus 29:38 Exodus 29:39 ) .

---

FOOTNOTES:

F17 (yk) "quamvis", Junius & Tremellius, Piscator, Patrick.

Esdras 3:3 In-Context

1 Le septième mois approchant, et les enfants d'Israël étant dans leurs villes, le peuple s'assembla à Jérusalem, comme un seul homme.

2 Alors Jéshua, fils de Jotsadak, se leva avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Salathiel, avec ses frères; et ils bâtirent l'autel du Dieu d'Israël, pour y offrir les holocaustes ainsi qu'il est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.

3 Et ils redressèrent l'autel sur ses fondements, car ils étaient sous la crainte des populations du pays; et ils y offrirent des holocaustes à l'Éternel, les holocaustes du matin et du soir.

4 Ils célébrèrent ensuite la fête des tabernacles, ainsi qu'il est écrit, et ils offrirent des holocaustes chaque jour, autant qu'il en fallait selon que l'ordinaire de chaque jour le demandait.

5 Après cela, ils offrirent l'holocauste continuel, ceux des nouvelles lunes et de toutes les solennités consacrées à l'Éternel, et ceux que chacun présentait volontairement à l'Éternel.